SALE TEMPS HIER SOIR / MAL TIEMPO ANOCHE

 Hier soir il a fait très mauvais temps, vent et pluie et je n'ai même pas pu ou j'ai préfère ne pas sortir pour ma drogue, i.e le café Internet, comme on dit ici plus joliment que cybercafé en France. Je me suis console avec la super sangria d'Anett et un bon polar de Fred Vargas, comme quoi l'archéologie mène a tout. J'avais pense repartir ce matin et puis le beau temps est revenu alors autant en profiter a fond.
Il est vrai que tout ce qui se passe en France est tellement flippant que je veux vraiment recharger les batteries avant de partir. Deux jours encore a Progreso et a Mérida, lundi Mexico et départ mardi pour Paris. Fin des vacances si je peux dire. Encore six mois de grisaille et si tout se passe comme je le veux, ca sera l'installation définitive.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Anoche hubo muy mal tiempo, mucho viento y lluvia y no pude y prefiere ni pude salir a mi droga, al cafe internet, como se dicen aquí, en lugar del feo cibercafé en Francia. Pues me console con algo de la sangría de  Anett y una buena novela policíaca de Fred Vargas. pensaba salir en la mañana pero volvió el buen tiempo entonces"Cuando Calienta el Sol" como dice la canción ... Es cierto que todo lo que sucede en Francia es tan aterrador que realmente quiero recargar las baterías antes de irme. Dos días más en Progreso y en Merida, el lunes en México y la salida el martes por París... Pues va a ser fin de las vacaciones si puedo decir. Seis meses más de esperanza  y si todo sale como yo quiero, ya me quedo instalado definitivamente.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire