SNACKS D'APERO A LA PLAGE / BOTANAS EN LA PLAYA

Pour offrir un verre a Esteban et Dulcy nous sommes allés au hasard dans un bar-restaurant sur le malecon, Les Hennequens. Banco ! C'était le bon choix !
 S'il n'y a peu de surprises avec les bieres des amis, ma piña colada était géniale mais ce qui était pas mal non plus c'était les botanas... Bon appétit !

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Para tomar una copa a Esteban y Dulcy fuimos  en un bar-restaurante en el malecón, Los Henequéns. Banco! Fue la decisión correcta! Si no hubo nada de sorpresas con las cervezas con los amigos, mi piña colada era genial, y que tal de las botanas !  Buen provecho!


J'ai oublie le nom et la composition de la moitie se ces botanas mais elles se laissent bien manger et elles étaient renouvelables bien sur !


 Que des spécialités yucateques cela va sans dire, allez je vais me forcer un peu...
Puras especialidades yucatecas, obviamente, pues voy a forzarme un poco...


Mon Oscar m'a dit (en espagnol bien sur) : tu as l'air tout content. On le serait a moins que ca...
El amigo Oscar me comenta : te ves bien feliz. Pues eso es lo menos...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire