LE POPOCATEPETL


En voyage, j'envoie toujours des cartes postales. Je n'accepte pas cette manie qui a fait disparaître cette coutume si sympathique. Encore un symptôme d'une modernité abusive. Un lien presque charnel, l'écriture sur un support papier imagé, qui aura voyage depuis l'autre bout du monde, porteur de quelques mots d'amitié ou d'amour disparaît. On me dira : pourquoi pas des cartes postales électroniques ? D'une part je ne sais pas et ensuite cela me parait un peu trop frime. Comme toujours je préfère le simple et l'authentique.

 Cette année en plus j'ai envoyé une carte qui reflète bien mon état d'esprit. C'est une carte bleu ciel, on y voit le Popocatépetl émergeant des nuages dans une ciel bleu clair, Peace and Love mes frères ! En fait, cette carte exprime très bien ce que je ressens. Je m'éloigne du monde FGV (froid, grèves, violences) et je mène une autre vie, une vie de mon choix, au-dessus de cette même horreur cachée par une bienveillante couche de nuages. 
 .



Cuando viajo siempre mando postales. No acepto esa manía que elimino este costumbre tan simpático. Otro síntoma de una modernidad abusiva. Un vínculo casi carnal, la escritura con un soporte de papel gráfico, que viaja por todo el mundo, llevando unas palabras de amistad o de amor, desaparece. Pueden decir: ¿porqué no las tarjetas electrónicas? Primero no sé como y ademas lo veo como alguna buena pamema. Como siempre prefiero lo sencillo y lo auténtico.

 Este año mando una tarjeta que refleja mi estado de ánimo. Es una tarjeta azul, se puede ver el Popocatepetl que sale de las nubes en un cielo azul claro. Peace and Love hermanos! De hecho, esta tarjeta expresa muy bien lo que siento. Estoy alejándome del mundo FHV (frío, huelgas, violencia) y llevo una vida diferente, una vida de mi elección, arriba de este mundo de horror oculta por una nube benévola 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire