Attention tabous ! S'abstenir...


Pour avoir un visa de résidence  au Mexique rentier ou retraité il suffit d'avoir un revenu mensuel moyen 1200 euros, un  peu moins si l'on est employé ou commerçant. Mais il y a quelque chose que la "richesse" n'achète pas, c'est la liberté d'expression. Pour un étranger, presque tout est tabou en public mais parfois aussi  en prive  s'il y a des mexicains.
Lors des manifs des instituteurs (très à  gauche), il ne fallait surtout pas faire un commentaire fut-il innocent sous peine d'être rappelé à l'ordre et menace de l'article 33 (de la constitution) interdit  à un étranger de se mêler des affaires  du pays.tabous)   Mais cette interdiction,  cette censure  s'applique en fait à tous les domaines avec les conséquences que l'on verra.  Si l’on demande comme je l’ai fait une fois :

- peut-on avoir des différences d’opinion sur la simple vie quotidienne ou la culture ? on m’a répondu sans rire :
- tant qu'on ne critique les mexicains parce-que l'on mange tout avec des tortillas et de la sauce (épicée) tout va bien. ( !)

 Voici quelques exemples en vrac de tabous dont il est interdit de parler et/ou  de ne pas aimer.
Très mal vu par tous :


- Pemex, la compagnie nationale pétrolière, la plus inefficace et la plus corrompue au monde. On le sait, mais chut... 

- je n'aime pas le mole (cette sauce chocolatée qui cache le goût de l'aliment)

-  le Mexique va s'en sortir (ils sont les premiers a ne rien faire pour alors...)
- si le peso baisse il baisse beaucoup moins que la devise de tous autres émergeants

Très mal vu par les pauvres :
-  Saul Alvarez Canela,  le boxeur-icône mexicain est un mauvais qui ne gagnera jamais, pareil pour l'équipe de football nationale (en fait si elle gagne)
-  l'obésité est (très) dangereuse
-  chacun doit payer son électricité et non la voler (30% de la consommation à Mexico)
- tu pourrais te passer d'une voiture que tu n'utilises presque jamais
-  utilisez des condoms pour ne pas être parents une première  fois à 15 ans et 5 fois à 20 ans

Très mal vu par les fresas (les riches) :

 - pourquoi seuls les gens a la peau claire  ont des responsabilités et gagnent très bien leur vie ?
- pourquoi tous les enfants qui travaillent dans la rue ne vont pas à l'école ?


Très mal vu par les intellos :
- Juan Rulfo (l'écrivain icône mexicain) m'ennuie souverainement
- considérer qu'il n'est pas indigne de célébrer aujourd'hui les fêtes nationales malgré le contexte
 - Elena Poniatowska (la papesse intello) est une snob (sans doute lesbienne)

- Carmen Aristegui la merveille des merveilles et irremplaçable journaliste renvoyée
- les maîtres d'écoles surtout les étudiants d'écoles normales
- le vandalisme
- l'opposition de gauche est une clownerie % intéressée par les problèmes de la population.


 La limite à la liberté d'expression s'accompagne d'un effet secondaire de taille. Si l'on ne la respecte pas, adieu vie sociale. Certains ne s'en défendront même pas, d'autres  pour la forme. En disant ce que l'on pense on se marginalise. Alors que faire ? Se taire, c'est sans doute plus raisonnable. Sinon il reste deux alternatives : la vie sociale avec les communautés étrangères, il faut aimer, ou vivre a l'écart. Ni plus ni moins. C'est aussi ça le Mexique.

5 commentaires:

  1. Mi estimado Erico!
    Yo creo que no debes tener limitaciones para hablar de cualquier cosa, incluso de los temas tabús. No entiendo los temas tabú así en lo general. Querer o no querer a Rulfo es una cuestión de criterio y no hay porque tirar piedras a nadie,
    Saludos

    RépondreSupprimer
  2. Hola Anónimo ;-)

    Un mexicano puede hablar de lo que quiere, como quiere, es su país. Si un extranjero lo hace, o por lo menos dice lo que opina, está muy mal visto. Solo los mexicanos saben de México y claro no es el caso. ;-)

    RépondreSupprimer
  3. Bien vu et bravo pour le dire ! Un de tabous, sinon le tabou maximum, c’est de dire qu'il y a des tabous lol. L’étroitesse d’esprit c'est leur vertu cardinale.

    Carl Vados

    RépondreSupprimer
  4. C'est peu de parler de tabous ! Et d'ailleurs, même dire qu'il y a des tabous, c'est interdit. Egalement, chez les intellectuels, dire que le Mexique s'en sortira, c’est un super-tabou.Ils se complaisent dans le malheur.

    Beni

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Beni (?)

      J'ai lu une fois au sujet des paysans pauvres de Guerrero, comme les parents des etudiantsdisparus, que peut-etre ils ne cherchaient pas s'en sortir. Comme beaucoup ils sont bien avec ce qu'ils ont. Une possibilite...Oui pourquoi pas....?

      Supprimer