Un très bel éditorial de Gabriel Paz paru dans le Diario de Yucatan en novembre 2010.
En lisant les journaux et en écoutant les actualités à la radio ou à la TV, tellement horribles et déchirantes, il y a des fois où le lecteur ou l'auditeur hausse les épaules se dit devant un tel crime : "un de plus"...
La répétition de tels actes criminels nous rend insensibles. La peur a déjà intégré notre personne... Ceux qui ont la charge de diffuser les actualités ont une prédilection pour nous montrer de grandes flaques de sang, scène qu'ils repassent, qu'ils nous placent avec insistance sous les yeux même si nous les fermons. J’éteins la télévision et je fais un effort pour revenir en arrière, au moment où je foulais pour la première fois le sol mexicain. C'était en 1947. Il était deux heures du matin.
En descendant de l'avion se terminait la grande aventure du voyage et de ses étapes. Même si c’était des avions à hélices, grands et à belle allure comme ceux d'aujourd'hui, nous avions dû faire des escales, depuis Lisbonne jusqu’à Mexico. Mon aventure, mon aventure osée se terminait. Sur place une famille m'attendait, de très bons amis de mon père que je pourrais appeler "oncles''. Ils étaient là avec d'autres amis dans ce qui me semblait être un tout petit aéroport.
La répétition de tels actes criminels nous rend insensibles. La peur a déjà intégré notre personne... Ceux qui ont la charge de diffuser les actualités ont une prédilection pour nous montrer de grandes flaques de sang, scène qu'ils repassent, qu'ils nous placent avec insistance sous les yeux même si nous les fermons. J’éteins la télévision et je fais un effort pour revenir en arrière, au moment où je foulais pour la première fois le sol mexicain. C'était en 1947. Il était deux heures du matin.
En descendant de l'avion se terminait la grande aventure du voyage et de ses étapes. Même si c’était des avions à hélices, grands et à belle allure comme ceux d'aujourd'hui, nous avions dû faire des escales, depuis Lisbonne jusqu’à Mexico. Mon aventure, mon aventure osée se terminait. Sur place une famille m'attendait, de très bons amis de mon père que je pourrais appeler "oncles''. Ils étaient là avec d'autres amis dans ce qui me semblait être un tout petit aéroport.
Gabriel Paz est l'auteur du célèbre roman "Del otro Lado del Charco".
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire